- Hyazinthe f [Hyacinthus]
- зюмбюл {м}
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Hyacinthus — L. (Hyazinthe), Gattung der Liliazeen, Zwiebelgewächse mit grundständigen, saftigen, linealen Blättern, in Trauben stehenden, röhrigglockenförmigen Blüten mit lanzettlich auswärts gekrümmten oder fast aufrechten Segmenten und dreikantiger Kapsel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hyazinthe — Hyazinthe, Pflanzengattung, s. Hyacinthus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hyazinthe — Hyazinthe, Pflanzengattg., s. Hyacinthus … Kleines Konversations-Lexikon
Hyazinthe — Sf eine Blume erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. hyacinthus, dieses aus gr. hyákinthos, die ursprünglich eine andere Blume bezeichnen. Ebenso nndl. hyacint, ne. hyacinth, nfrz. jacinthe, nschw. hyacint, nnorw. hyasint. ✎ DF 1… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hyazinthe — Hyazinthe: Die im 16. Jh. aus Kleinasien eingeführte Pflanze (ein zwiebeltragendes Liliengewächs) wurde mit dem lat. Pflanzennamen hyacinthus benannt, der aus griech. hyákinthos stammt. Welche Pflanze das griech. Wort bezeichnete, ist unklar … Das Herkunftswörterbuch
Hyacinthus — L., Hyazinthe, Pflanzengattg. der Liliazeen, Zwiebelgewächse der Mittelmeerländer. Die Gartenhyazinthe (H. orientālis L.) aus Kleinasien, eine schönblühende Zierpflanze, kam im 16. Jahrh. nach England, wird bes. gezüchtet in Haarlem (Holland), wo … Kleines Konversations-Lexikon
Hyacinthus orientalis — Garten Hyazinthe Garten Hyazinthe (Hyacinthus orientalis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Hyacinthus orientalis — rytinis hiacintas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Hiacintinių šeimos augalas (Hyacinthus orientalis), iš kurio gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Hyacinthus orientalis angl. common hyacinth; Dutch hyacinth; garden hyacinth;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Hyazinthe — Hy|a|zin|the [hy̆a ts̮ɪntə], die; , n: (aus einer Zwiebel herauswachsende) Pflanze mit langen, schmalen Blättern und einer großen, stark duftenden, aus vielen einzelnen Blüten bestehenden Blütentraube. * * * Hy|a|zịn|the 〈f. 19; Bot.〉 Angehörige … Universal-Lexikon
Hyazinthe — rytinis hiacintas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Hiacintinių šeimos augalas (Hyacinthus orientalis), iš kurio gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Hyacinthus orientalis angl. common hyacinth; Dutch hyacinth; garden hyacinth;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Hyazinthe — Hyazinthen Gartenhyazinthe (Hyacinthus orientalis) Systematik Unterklasse: Lilienähnliche (Liliidae) … Deutsch Wikipedia